Nach Veröffentlichung des Afghan Memories Sammelbands im vergangenen Juni und der gemeinsamen Lesung mit Friedens- und Konfliktforscherin Heela Najibullah fand am 13.12. eine weitere Vorstellung von Afghan Memories mit begleitender Diskussionsrunde statt. Gemeinsam mit Kava Spartak, Mitgründer der Migrant*innenselbstorganisation YAAR e.V., wurde u.a. über die Rolle der Diaspora in der Gestaltung gesellschaftlicher Gegenentwürfe und zukünftiger Versöhnungs-Prozesse diskutiert.
In der sehr lebhaften Diskussion offenbarten sich wichtige Themen – und auch einige offene Wunden. Wie kann Community Building in der afghanischen Diaspora generationsübergreifend und inklusiv gefördert und unterstützt werden? Welche Verantwortlichkeiten liegen bei schon länger in Deutschland lebenden Generationen; welche bei der Mehrheitsgesellschaft? Wie kann aktivere Lobby-Arbeit in Richtung Versöhnungsprozesse in Zusammenarbeit mit Menschen einer erst kürzlich nach Europa zugewanderten Diaspora eingeleitet werden…?
Eine wesentliche Aufgabe ist es, Räume der Begegnung und des Austausches zu schaffen, wo Menschen sich kennenlernen können, sich aussprechen und Zuhören lernen.
Die Geschichten und Erinnerungen, die im Afghan Memories Archiv gesammelt werden, sind Bestandteil eines kollektiven Gedächtnis und sollen so weiteren Menschen zugänglich gemacht werden bzw. andere dazu ermächtigen, neue Geschichten zu generieren. Geteilte Narrative tragen so zu dem kollektiven Prozess bei, Traumata zu überwinden und Verständnis (neu) zu erlernen. Geteilte Geschichten vermitteln das Gefühl, dass man nicht alleine ist und werden so zu einem integralen Bestandteil des Community Buildings.
Fotos: Katja Heinemann
Ein wachsendes Archiv
Am 14.12. wurde dann im Hopscotch Leseraum ein Aufnahmestudio eingerichtet, in welchem weitere Geschichten, Erfahrungen und Erinnerungen aus Afghanistan bzw. von der afghanischen Diaspora gesammelt wurden. Die einzelnen Erzählungen werden Teil des Afghan Memories Archivs werden, welches das Bewusstsein für die Erfahrungen und Lebensrealitäten aus Afghanistan und dem Exil schärfen soll.
Video von Dawod Adil / Amal Berlin
Eine Kooperation von Newsgroup Afghanistan, Yaar e.V. und Hopscotch Reading Room
